Manuel d’utilisation

Momento réunit des outils de jeu PC pour Windows 11. Le site mymomento.gg ouvre la fiche Microsoft Store (Momentogg). Le téléchargement est gratuit ; l’utilisation exige un compte Momento et une licence payante. Le compte, la connexion et l’achat se font dans l’application. Il n’existe pas de version Mac ou Linux.

1. 1.Depuis mymomento.gg, choisis Installer Momento, puis installe ou mets à jour l’application depuis Microsoft Store et ouvre-la.
2. 2.Dans Momento, choisis Créer un compte, saisis ton e-mail et un mot de passe de 12 à 128 caractères, puis accepte les conditions. Confirme ton adresse avec le code reçu par e-mail, directement dans l’application. Si tu as déjà un compte, connecte-toi avec celui-ci.
3. 3.Choisis Acheter Momento : le paiement sécurisé Polar s’ouvre dans l’application. Momento vérifie ta licence avant de débloquer les outils. Si tu as déjà acheté avec ce compte, ta licence est retrouvée sans saisir de clé. Tes clips, enregistrements, Instants et carnets restent sur ce PC.

Au premier lancement, une intro en quelques écrans te présente l'essentiel : bienvenue, les gestes (Ctrl+F9, Ctrl+F10, Ctrl+F8), tes clips, tes jeux et tes préférences.

La barre du haut est ton tableau de bord permanent.

• Dans le volet gauche : Accueil, Moments, Instants, Séquences et Carnet.
• Au centre-droit : la capsule de capture (indique le jeu détecté et l'état de la capture).
• Aide (F1) et Réglages sont en bas du volet gauche. Quitter Momento et les boutons de fenêtre sont dans la barre du haut.
• Sur le bord gauche : le volet Outils — deux actions rapides (Faire un clip, Snipe) et les outils gamer : Crosshair Studio, Curseur, Convertisseur de sensibilité, Trainer de réaction.

La capture s'arme dès que Momento est ouvert. Lance un jeu : Momento le détecte et commence à surveiller la partie. La capsule en haut confirme quel jeu est suivi.

En jeu, appuie sur Ctrl+F9 (raccourci par défaut) pour garder les dernières secondes. Tu peux aussi cliquer sur « Garder le moment » dans la capsule de capture, en haut.

Un anti-spam empêche le double-déclenchement : un double appui rapide ne crée qu'un seul clip. Une capture doit être active (un jeu détecté) pour que Ctrl+F9 fonctionne.

Pendant la capture d’un jeu, un tampon glissant conserve la vidéo récente dans des fichiers temporaires. Enregistre un clip pour garder l’action qui vient de se passer.

Le tampon est borné et réutilise son espace temporaire. Seuls tes clips sauvegardés et les moments automatiques que tu actives restent dans ta bibliothèque.

Momento peut sauvegarder tout seul les temps forts détectés via l'API du jeu (CS2, LoL) ou par lecture du killfeed à l'écran (Valorant), sans que tu touches une touche.

• CS2 : triple kill, quadra kill, ACE, no-scope.
• League of Legends : triple kill, quadra kill, pentakill.
• Valorant : multikill (3 kills et plus rapprochés), détecté par le moteur d'analyse.

Le contexte disponible dépend des événements fournis par chaque jeu. Momento ne lit pas automatiquement le texte des images ; lance l’OCR ou la traduction à ta demande dans un Instant.

1. 1.Va dans Réglages → Jeux & moments → Moments auto.
2. 2.Bascule « Activés » / « Désactivés » (activé par défaut).

Dans le même onglet, le « Moteur d'analyse » (bêta) est le cerveau qui lit le killfeed et analyse tes clips en arrière-plan. Il est désactivé par défaut : active-le pour essayer les clips automatiques Valorant et le contexte de jeu, en sachant qu'il peut encore se tromper. Le changement prend effet au redémarrage de l'app.

1. 1.Va dans Réglages → Vidéo.
2. 2.Section « Clips manuels : durée » : choisis 30 sec, 1 min ou 1:40.

La durée des clips automatiques (triplé, ace, pentakill…) est déterminée par l'action et n'est pas configurable.

Un petit son confirme qu'un clip a bien été gardé. Tu choisis lequel.

1. 1.Va dans Réglages → Vidéo, section « Son de confirmation ».
2. 2.Clique sur une variante pour l'écouter (Whoosh, Tap, Ping…) et la sélectionner.
3. 3.Ou clique « Importer un son… (wav, mp3, ogg) » pour mettre le tien.

Tes clips apparaissent dans l'onglet Moments. Sur le disque, ils sont rangés par défaut dans Vidéos\Momento — emplacement modifiable dans Réglages → Stockage.

Pour enregistrer une partie entière (jusqu'à plusieurs heures), avec les événements de jeu embarqués, utilise le mode REC.

1. 1.Appuie sur Ctrl+F10 pour démarrer l'enregistrement ; ré-appuie sur Ctrl+F10 pour l'arrêter.
2. 2.Ou clique la capsule de capture en haut → page « Enregistrement » → gros bouton « Démarrer le REC (Ctrl+F10) ».

Le REC ne peut démarrer que si un jeu est capturé. À l'arrêt, une étape « Finalisation… » peut prendre jusqu'à une trentaine de secondes sur les gros fichiers — c'est normal.

Séquences rassemble tes enregistrements longs par date, avec la même bibliothèque et les mêmes outils que Moments. Double-clique sur une carte pour ouvrir le lecteur, puis ouvre le monteur pour créer un Moment.

• Renommer, garder en favori, ajouter des étiquettes et choisir une vignette.
• Rechercher, filtrer par jeu ou par étiquette et régler la taille des cartes.
• Sélectionner plusieurs séquences pour les garder, les étiqueter ou les supprimer.

1. 1.Va dans Réglages → Enregistrement.
2. 2.Choisis le dossier des enregistrements (par défaut Vidéos\Momento\Recordings — distinct du dossier des clips courts).
3. 3.Choisis la qualité : Léger (12 Mbit/s), Équilibré (25 Mbit/s) ou Cinéma (50 Mbit/s).

La qualité s'applique au prochain REC ; un enregistrement en cours garde sa qualité initiale.

Appuie sur Ctrl+F8 (par défaut) pour capturer la frame du jeu en cours — ou l'écran complet hors jeu. La capture atterrit dans l'onglet Instants.

1. 1.Appuie sur Win+Shift+S (par défaut, Momento remplace l'outil capture de Windows), ou clique le bouton « Snipe » dans l'onglet Instants.
2. 2.L'écran se gèle. Choisis un mode en haut : Rectangle, Cercle, Forme libre, ou Texte (OCR).
3. 3.Glisse pour sélectionner la zone (un simple clic = plein écran).

La zone est copiée dans le presse-papier ET sauvée dans Instants. Échap, clic droit ou la croix annulent.

1. 1.Au premier lancement, Momento active « Remplacer l'outil capture Windows » : Win+Shift+S ouvre le Snipe de Momento à la place de l'outil de Windows.
2. 2.Pour revenir à l'outil de Windows : Réglages → Raccourcis, désactive l'option — le Snipe repasse alors sur Ctrl+Shift+S.

L'onglet Instants range tes captures en grille, par date.

• Taille des vignettes : glisse le curseur de zoom dans l'en-tête, ou zoome au Ctrl + molette (pincement au trackpad) directement sur la grille.
• Recherche (« Filtrer nom ou jeu… ») et filtre par jeu (apparaît s'il y a plusieurs jeux).
• Survole une image pour la copier ; clique-la pour ouvrir la visionneuse (flèches, molette, Échap).
• Dans la visionneuse : copier, traduire, éditer, renommer, ouvrir dans l'explorateur, supprimer.

Dans la visionneuse, clique l'icône pinceau (« Éditer ») pour ouvrir l'éditeur plein écran.

• Outils : Sélection (déplacer/redimensionner, Suppr efface), Main (déplacer la vue), Crayon, Formes (flèche, rectangle, ellipse), Texte, Pipette (récupère la couleur d’un pixel de l’image), Flou, Recadrage, Baguette magique (rend un fond uni transparent).
• Couleur : palette rapide, roue chromatique et code hexa (#), avec pipette pour piocher une couleur à l’écran. Épaisseur et taille de texte (2 / 4 / 8 / 14). Rectangle et ellipse ont un remplissage à opacité réglable pour surligner une zone.
• Zoom à la molette + boutons − / % / +, règles graduées, et historique Annuler (Ctrl+Z) / Refaire (Ctrl+Y).

Pour enregistrer : « Copier » (presse-papier), « Enregistrer copie » (crée un nouvel Instant), ou « Écraser l'original ».

1. 1.Ouvre un Instant dans la visionneuse.
2. 2.Clique l'icône « Traduire le texte » (Langues).
3. 3.Choisis la langue source de l’OCR si nécessaire, puis la langue de traduction. Le pack local propose 17 choix OCR et 100 langues de traduction ; l’OCR automatique n’en essaie qu’une partie.

Copie le texte original ou la traduction. Le traitement s’exécute sur ton PC, à ta demande, sans envoyer l’image ni le texte à un service de traduction. Il fonctionne hors ligne avec le pack embarqué ; le résultat peut comporter des erreurs. Si le pack manque, mets à jour ou répare l’installation.

Le mini-monteur s'ouvre depuis un clip ou depuis un enregistrement.

• Depuis un clip : ouvre-le (onglet Moments) puis clique « Monter ».
• Depuis une Séquence : ouvre le lecteur puis clique « Monter ».

C'est le même outil dans les deux cas.

• Sélectionne un segment en cliquant dessus, puis règle sa vitesse (0,25× à 4×).
• Les poignées aux deux bords de la piste servent à rogner le début et la fin.
• La pellicule sous la piste montre les vraies images du clip : clique ou fais glisser dessus pour te déplacer.
• Attrape l'intérieur du cadre et fais-le glisser pour déplacer la sélection sans changer sa durée — pratique pour isoler le meilleur passage.

Le monteur travaille sur un seul clip : tu gardes ou retires des passages. Il n'assemble pas plusieurs vidéos et n'a pas de zoom de timeline.

Si le clip contient des pistes jeu, Windows et micro séparées, règle leur volume, coupe-les ou passe-les en solo : le résultat s’entend dans le monteur. Le micro est aussi disponible avec un son système sans séparation jeu/Windows.

Le MP4 enregistré reprend ton mix audio, y compris le micro si tu le conserves. Coupe une piste pour la retirer du mix exporté.

1. 1.Clique « Enregistrer dans Moments ».
2. 2.Pour un clip de la bibliothèque, on te demande si tu veux garder ou supprimer l'original.
3. 3.Le montage (un fichier MP4) apparaît dans Moments.

Il n'y a pas de choix de qualité/format ni de barre de progression : sur un long clip, le bouton « Enregistrement… » peut sembler figé un moment, c'est normal.

1. 1.Dans le monteur, garde un passage court (15 secondes max au rendu) et clique le bouton « GIF ».
2. 2.Choisis une taille — Petit (320 px), Moyen (480 px) ou Grand (640 px) ; une estimation du poids s'affiche.
3. 3.Le GIF apparaît dans tes Instants et il est déjà copié : colle-le direct (Ctrl+V) dans Discord ou un forum.

Un GIF n'a pas de son et boucle en continu. Pour un extrait avec le son, enregistre plutôt le montage en vidéo (« Enregistrer dans Moments »).

Sur un clip où des kills ont été détectés, le bouton « KillCut » (dans le lecteur de clip) crée automatiquement un montage qui ne garde que les kills (environ 3 secondes autour de chacun). Le résultat est enregistré comme nouveau moment, sans toucher à l'original.

L'onglet Moments rassemble tous tes clips, groupés par date. Survole une carte pour la lire, la renommer, la partager, changer sa vignette, poser des étiquettes, la supprimer ou l'ouvrir dans l'explorateur. Le curseur de zoom en haut à droite (ou Ctrl + molette / pincement sur la grille) agrandit les cartes ou en affiche plus par rangée. Dans le lecteur, Précédent et Suivant suivent la bibliothèque filtrée et conservent la vitesse. Ambilight prolonge les couleurs autour du lecteur sans modifier le fichier vidéo.

Tu peux remplacer la vignette d'un Moment ou d'une Séquence par n'importe quel Instant de ta galerie (édité ou non) — pratique pour une cover plus parlante qu'une image tirée au hasard de la vidéo.

1. 1.Survole la carte du Moment (ou de la Séquence) et clique le bouton « Vignette » (icône image) dans la barre d'action.
2. 2.Dans la fenêtre qui s'ouvre, choisis l'Instant à utiliser comme couverture.
3. 3.La page se rafraîchit et la nouvelle vignette s'affiche aussitôt.

Depuis le lecteur d'un Moment ou d'une Séquence, tu peux transformer l'image affichée en un nouvel Instant (plein écran, éditable) — idéal pour isoler un moment clé, l'annoter, ou t'en servir comme vignette.

1. 1.Ouvre un Moment (ou une Séquence) et mets la lecture en pause sur l'image voulue.
2. 2.Clique « Extraire l'image » (icône appareil photo) dans la barre du lecteur.
3. 3.L'image atterrit dans tes Instants, prête à être éditée ou partagée.

Le monteur permet de conserver un passage de ta Séquence et de l’enregistrer comme nouveau Moment.

1. 1.Ouvre une Séquence puis clique « Monter ».
2. 2.Ajuste le début et la fin du passage à conserver dans la timeline.
3. 3.Enregistre le montage dans Moments, puis choisis de garder ou supprimer la séquence originale.
4. 4.Le passage découpé apparaît dans l'onglet Moments.

La loupe (ou Ctrl+F) dans l'en-tête de Moments filtre instantanément. Tu peux chercher par :

• Arme (CS2) — ex. ak47, m4a4.
• Map (CS2) — ex. mirage, inferno.
• Champion (LoL) — ex. yasuo. Héros (Dota 2).
• Rôle (LoL) — top, jungle, mid, adc, support.
• Multikill — double, triple, quadra, penta, ace, no-scope.

Sur les jeux supportés, tes clips sont nommés et taggés tout seuls — par exemple « Triple kill à l'AK-47 sur Mirage » (CS2) ou « Quadra avec Yasuo » (LoL).

Les étiquettes sont tes propres mots-clés colorés. Tu crées les tiens (« à revoir », « smurf », « fail drôle »…) et tu les colles sur tes clips ET tes Instants. Un seul vocabulaire partagé entre les deux galeries : une étiquette créée sur un clip est tout de suite réutilisable sur un screenshot.

1. 1.Clic droit sur un clip → « Étiquettes… » (ou le bouton Étiquettes dans la lightbox d’un Instant).
2. 2.Tape un nom : s’il existe déjà, choisis-le dans la liste ; sinon, Entrée le crée (avec une couleur auto que tu peux changer).
3. 3.Pour filtrer, clique une étiquette dans la barre de filtres en haut de la galerie. Plusieurs étiquettes = uniquement les éléments qui les portent toutes.

• Vocabulaire commun : les mêmes étiquettes apparaissent côté Séquences et côté Instants.
• Gérer : le bouton « Gérer » de la barre de filtres permet de renommer, recolorier ou supprimer une étiquette partout d’un coup.
• Tes étiquettes sont stockées en local, à côté de tes médias — elles survivent à un vidage du cache.

Le Carnet est ton bloc-notes de gamer : builds, stratégies, check-lists de craft, plans de raid. Onglet Carnet — la liste de tes notes à gauche, l'éditeur à droite.

Tout s'enregistre automatiquement : il n'y a pas de bouton « enregistrer ». Crée une note avec « Nouvelle note ».

• Gras (Ctrl+B), Italique (Ctrl+I), Titre, Sous-titre.
• Listes à puces, listes numérotées, cases à cocher (imbricables).
• Taille du texte (Petit / Normal / Grand / Géant), couleur du texte, surligneur fluo.
• Liens : un clic sur un lien l'ouvre dans ton navigateur (sur une toile : Ctrl+clic).
• Sections repliables : un titre + un chevron pour replier ou déplier un bloc (bouton dédié dans la barre d'outils).

Colle une image (Ctrl+V) ou glisse-dépose un fichier image dans l'éditeur. Sélectionne ensuite l'image pour la déplacer, la redimensionner (poignée au coin) ou l'aligner à gauche, au centre ou à droite.

À côté des notes classiques, « Nouveau tableau blanc » crée une toile libre : tu poses les éléments où tu veux, tu les déplaces et les redimensionnes — parfait pour un plan de raid, une compo ou une carte annotée.

• Double-clique n'importe où pour poser du texte ; glisse pour déplacer.
• Ajoute des images, des formes, du dessin au stylo — et même tes Moments : les clips se lisent directement sur la toile, comme les vidéos YouTube ou Twitch.
• Listes à cocher avec compteur de progression (les lignes se déplacent ensemble, coché = barré).
• Sections repliables : regroupe une zone sous un titre et replie-la d'un clic — l'état est retenu.

1. 1.Dans une note, clique « Épingler un Moment / un Instant ».
2. 2.Choisis dans l'onglet Instants (screenshots) ou Moments (clips).
3. 3.Une carte cliquable s'insère : elle ouvre le clip ou l'image. Tes notes et tes moments sont reliés.

Attribue un jeu à une note via le sélecteur « Jeu » dans l'en-tête de l'éditeur. La liste se filtre alors par jeu (s'il y a plusieurs jeux étiquetés).

Tu peux envoyer un carnet complet — texte, images, Instants et Moments épinglés — à quelqu'un d'autre via un simple lien.

1. 1.Ouvre la note, puis clique l'icône « Partager » en haut à droite de l'éditeur.
2. 2.Momento prépare le carnet (envoi des images et clips dans le cloud), puis copie le lien (mymomento.gg/carnet/…) dans ton presse-papier.
3. 3.Colle ce lien où tu veux : Discord, message privé, etc.

Quand on te partage un carnet, tu l'ajoutes à tes propres carnets de l'une de ces deux façons :

1. 1.Le plus simple : sur la page du lien (mymomento.gg/carnet/…), clique « Ouvrir dans Momento » — l'app s'ouvre sur le Carnet et l'importe toute seule.
2. 2.Sinon, dans Momento : onglet Carnet → « Importer un carnet », colle le lien, puis « Importer ».

Le partage envoie un clip uniquement à ta demande et copie un lien public non répertorié. Toute personne qui possède le lien peut le lire dans son navigateur, sans installer Momento ni se connecter.

1. 1.Survole ou ouvre le clip, puis clique « Partager » : une fenêtre s'ouvre pour choisir, en cochant des cases, les infos à montrer autour du clip (arme, champion, KDA, map…). Tu peux aussi « Couper les sons hors-jeu » pour ne garder que le son du jeu (coupe Discord, musique, notifications).
2. 2.Le lien (mymomento.gg/c/…) est copié dans ton presse-papier.
3. 3.Colle-le dans Discord, X, Facebook ou n'importe quel chat.

La reconnaissance et la compatibilité de capture dépendent du jeu, du mode d’affichage et du PC. CS2, LoL, TFT, Dota 2 et Valorant font partie du périmètre produit ; cela ne signifie pas que chaque configuration a été testée.

1. 1.Va dans Réglages → Mes jeux : tous les jeux connus y sont capturés automatiquement. Désactive d'un clic ceux que tu ne veux pas enregistrer.
2. 2.Ton jeu n'est pas dans la liste ? Ajoute-le via « Scanner les jeux ouverts » ou son nom de processus (ex. VALORANT-Win64-Shipping.exe).

Ouvre un clip : le panneau à droite raconte la partie autour du moment. Sur CS2, LoL et Dota 2, les infos viennent de l'API du jeu et suivent la lecture (score, KDA, équipes…). Les kills détectés apparaissent en marqueurs sur la timeline — clique-en un pour sauter au bon moment.

• Valorant : pas d'API — Momento lit le killfeed à l'écran après coup. Kills, armes, multikills et ton agent s'affichent, préfixés « ≈ » quand la lecture est approximative.
• Le contexte disponible dépend des événements fournis par chaque jeu. Momento ne lit pas automatiquement le texte des images ; lance l’OCR ou la traduction à ta demande dans un Instant.
• Sur Valorant, le pseudo est détecté tout seul quand le client Riot est ouvert — le champ ne sert qu'à forcer une valeur.

Crosshair Studio permet de dessiner un réticule et de l’afficher en calque séparé dans les jeux compatibles. Ouvre-le depuis le volet Outils ; sa disponibilité dépend du jeu et du mode d’affichage.

1. 1.Parcours les modèles et prévisualise-en un, ajuste forme, taille, contour et couleurs, puis applique-le. Tes profils enregistrés restent accessibles.
2. 2.Active « Afficher en jeu » : le réticule apparaît dès qu'un jeu passe au premier plan.
3. 3.Importe ou exporte des codes CS2, Valorant primaires compatibles ou Momento. Les formats des jeux ne représentent pas toutes les formes ; le code Momento conserve le dessin complet. Associe des profils distincts à tes jeux.

• Aperçu sur fond de jeu : importe tes propres captures d'écran comme fond d'essai.
• Profils par jeu : chaque jeu peut avoir son réticule, appliqué automatiquement quand il passe au premier plan.

Remplace le curseur de souris de Windows par un curseur custom. Ouvre-le depuis le volet Outils à gauche (icône curseur).

1. 1.Parcours et prévisualise les modèles intégrés, importe une image ou un fichier de curseur, ou utilise ton dessin Crosshair Studio.
2. 2.Essaie la taille et le mode dans l’aperçu avant de changer le curseur Windows.
3. 3.Clique sur Appliquer pour utiliser le curseur choisi.

• Le mode Partout applique aussi le curseur sur le bureau Windows.
• Le mode Jeu arme l’utilisation automatique lorsqu’un jeu reconnu est actif, sans imposer un curseur permanent sur le bureau.

Le curseur custom s'affiche sur le bureau, dans les menus et dans les jeux qui utilisent le curseur (inventaires, ARPG, stratégie, fenêtré…). Les jeux de tir en visée plein écran masquent le curseur — là, c'est ton réticule qui prend le relais.

Garde exactement la même visée d'un jeu à l'autre : le convertisseur calcule la sensibilité équivalente, à distance de 360° identique. Ouvre-le depuis le volet Outils.

1. 1.Choisis le jeu source, ta sensibilité et ton DPI.
2. 2.Choisis le jeu cible (et un DPI cible si tu en changes).
3. 3.La sensibilité équivalente s'affiche — copie-la d'un clic.

Un mini-jeu pour mesurer tes réflexes : clique (ou appuie sur Espace) dès que l'écran passe au vert — trop tôt, c'est raté. Tu vois ton dernier temps, ta moyenne sur 5 essais et ton record, qui reste enregistré.

Un petit HUD discret affiche en jeu tes FPS et l'usage CPU / GPU / RAM. Il est désactivé par défaut.

1. 1.Va dans Réglages → Apparence, section HUD performances.
2. 2.Active l'interrupteur : le HUD apparaît quand un jeu connu est au premier plan, et disparaît sur le bureau.
3. 3.La mesure FPS dépend du service optionnel Intel PresentMon et de ses accès Windows. Accorder l’accès seul n’installe ni ne vérifie ce service. Si la mesure est indisponible, le HUD peut ne pas afficher de valeur FPS.

Ouvre les Réglages avec l’engrenage. Les catégories couvrent la capture (vidéo, audio, raccourcis et REC), le stockage, les jeux et moments automatiques, l’apparence et les diagnostics système. Le compte et l’accès acheté se trouvent dans le panneau de compte.

• Qualité vidéo : Léger (12 Mbit/s), Équilibré (25 Mbit/s, par défaut) ou Cinematic.
• Clips manuels : durée (30 sec / 1 min / 1:40).
• Son de confirmation : choix du bip + import d'un son perso.

• Source audio : « Tout Windows » (jeu + Discord + musique) ou « Jeu uniquement ».
• Microphone : piste séparée (optionnelle) + choix du périphérique.
• Son de confirmation : la variante jouée quand un clip est gardé.

Chaque raccourci se change via le bouton « Modifier ». Tu y trouves aussi « Remplacer l'outil capture Windows » (actif par défaut — désactivé, le Snipe repasse sur Ctrl+Shift+S) et son bouton « Appliquer maintenant ».

• Dossier des enregistrements (distinct du dossier des clips).
• Qualité du REC : Léger / Équilibré / Cinéma.

• Espace disque local : ce que Momento occupe, détaillé par jeu, vignettes, buffer, enregistrements et corbeille.
• Corbeille : les clips supprimés restent récupérables 7 jours.
• Nettoyage automatique des vieux clips non gardés (désactivé par défaut).
• Dossier des clips (par défaut Vidéos\Momento).

• Langue de l'app : 10 langues (français, anglais, espagnol, allemand, russe, chinois simplifié, portugais brésilien, polonais, turc, ukrainien).
• Choisis un style et sa palette, essaie-les dans l’atelier interactif, puis applique-les. Les styles changent aussi la typographie, les surfaces et les contrôles. Momento Signature apporte l’ambiance anthracite et or ; ION propose plusieurs palettes.
• « Couleurs du jeu » : l'interface prend les couleurs du jeu détecté (désactivé par défaut).
• Langue des données de jeu (champions, items, news) — indépendante de la langue de l'app.
• HUD performances en jeu : l'overlay FPS / CPU / GPU / RAM (désactivé par défaut — voir la section Outils du manuel).
• « Revoir l'intro ».

• Momento ne modifie pas les réglages Microsoft Defender. Garde ton antivirus activé.
• Cache d'icônes : la taille occupée, et un bouton pour le vider.
• Ouvre le dossier des logs ou crée un dump de diagnostic pour examiner un problème. Les installations licenciées envoient aussi des rapports techniques automatiques : contexte logiciel et matériel, état de capture, compteurs d’usage et incidents. Ces rapports sont liés à ton compte.

Momento utilise la capture Windows Graphics Capture ciblée sur la fenêtre du jeu. Il n’injecte rien dans le jeu et ne lit pas sa mémoire.

La compatibilité dépend du jeu et de la configuration testés. Utiliser les API de capture Windows ne garantit pas l’acceptation par chaque anti-triche ou compétition.

Ton gameplay, tes Instants et tes carnets restent locaux tant que tu ne les partages pas explicitement. Le compte, la licence et les rapports techniques automatiques utilisent des services en ligne ; « fichiers locaux » ne signifie pas que l’application ne se connecte jamais.

Le partage envoie le clip ou carnet choisi pour créer un lien non répertorié ; les liens de clips expirent après 30 jours. Les diagnostics automatiques n’envoient ni vidéo, image, audio, texte de Carnet ou journaux bruts. Consulte la confidentialité du site pour le détail des données et durées de conservation.

La capture utilise l’encodage GPU lorsqu’il est disponible. Son coût dépend du matériel, du jeu et des réglages d’enregistrement.

Si la capture perturbe ton jeu, essaie une qualité plus légère et compare avec la capture désactivée sur le même PC. Aucun gain ou coût FPS universel n’est garanti.

Pour une installation Microsoft Store, ouvre Bibliothèque → Obtenir les mises à jour dans Microsoft Store. Le Store gère leur distribution ; le téléchargement sur mymomento.gg ouvre la même fiche. Les anciennes installations EXE ont un parcours distinct : précise ton canal d’installation si tu demandes de l’aide.

La croix ✕ de la fenêtre ne ferme pas l'app : elle la masque dans la zone de notification (le rolling buffer continue de tourner en fond). C'est voulu — Momento reste prêt à clipper.

1. 1.Pour quitter vraiment : clique le bouton « Quitter Momento » (icône power) dans la barre du haut, puis confirme.
2. 2.Ou fais un clic droit sur l'icône de la zone de notification → « Quitter Momento ».

Quitter coupe la capture en cours et ferme Momento complètement.

• Vérifie qu'un jeu est bien détecté (la capsule de capture en haut l'indique).
• Le raccourci par défaut est déjà Ctrl+F9 (sûr en jeu). Si rien ne se déclenche, vérifie qu'un jeu est bien détecté, ou change la touche dans Réglages → Raccourcis.
• Si le clip est vide ou noir, essaie de mettre le jeu en mode « Plein écran fenêtré ».

1. 1.Va dans Réglages → Mes jeux.
2. 2.Clique « Scanner les jeux ouverts », ou ajoute l'exécutable manuellement (le nom du processus est visible dans le Gestionnaire des tâches → Détails).

Les changements sont pris en compte au prochain démarrage d'une session de capture.

• Garde de l'espace disque : un REC s'arrête tout seul sous 2 Go libres.
• Gère la corbeille et le nettoyage automatique dans Réglages → Stockage.
• Momento ne modifie pas les réglages Microsoft Defender. Garde ton antivirus activé.
• En cas de bug : Réglages → Système → « Ouvrir le dossier des logs » ou « Créer un dump de debug » à partager.

Tu as trouvé un bug ou tu as une idée d’amélioration ? Envoie-le sans quitter l’app : ton message arrive directement à l’équipe.

1. 1.En bas de la fenêtre, à côté de « patch notes », clique sur « bug / idée ».
2. 2.Choisis Bug ou Suggestion, écris un titre et quelques détails.
3. 3.Clique sur Envoyer — c’est tout.

Pas besoin d’avoir Discord ouvert : ton retour est transmis automatiquement. On lit tout.