Text aus einem Spiel-Screenshot auf dem PC übersetzen
Erfasse einen Textbereich mit Snipe, öffne den Instant, prüfe den erkannten Text und übersetze ihn bei Bedarf lokal mit Momento für Windows 11.
Momento · Windows 11
Bereichsaufnahme mit Snipe
Wähle mit Snipe ein Rechteck, einen Kreis oder einen freien Bereich, um einen Instant zu erstellen und das Bild zu kopieren. Der Textmodus erkennt ausgewählten Text lokal auf Wunsch.
Windows 11 · Konto und Kauf in der App
Einen Bereich aufnehmen: Snipe (Win+Shift+S)
- Drück Win+Shift+S (standardmäßig ersetzt Momento das Windows-Aufnahmetool), oder klick im Tab Instants auf die Schaltfläche „Snipe“.
- Der Bildschirm friert ein. Wähl oben einen Modus: Rechteck, Kreis, Freiform oder Text (OCR).
- Zieh, um den Bereich auszuwählen (ein einfacher Klick = ganzer Bildschirm).
Der Bereich wird in die Zwischenablage kopiert UND in Instants gespeichert. Esc, Rechtsklick oder das Kreuz brechen ab.
Momento und das Windows-Aufnahmetool
- Beim ersten Start aktiviert Momento „Das Windows-Aufnahmetool ersetzen“: Win+Shift+S öffnet das Snipe von Momento statt des Windows-Tools.
- Um zum Windows-Tool zurückzukehren: Einstellungen → Tastenkürzel, deaktivier die Option — das Snipe wechselt dann wieder auf Ctrl+Shift+S.